navigation

Miara Misikina 18 mars, 2008

Posté par rahelys dans : Accueil,Développement , trackback

Miara milanja ny mafonja,

Entan-jaraina mora zaka,

Samy mitondra biriky,

Hanasoa ity fireneny.

***

Inona ary no hentinko 

Hanasoavana anao ?

Inona ary no hataoko

Hampandrosoana anao ?

***

Lasa ny fotoana nisentosentoana,

Lasa ny andro nifendrofendroana,

Koa ankehitriny dia avia hiaraka,

Koa ankehitriny avia hisikina.

***

Malagasy miara miaina,

Malagasy miara milanja,

Malagasy miara miakatra,

Malagasy miara miavotra.

***

 

Malagasy mizaka ny zony,

Malagasy mihatrika tontolony,

Malagasy mibanjina ampitsony,

Malagasy mahalala ny halehany,

Malagasy mandray ny zotrany.

RAMANATANTARA, Paris, 18.03.08

*****

 

VERSION FRANCAISE

Oeuvrer Tous Ensemble

Le temps des soupirs, des lamentations est passé. Voici venir celui des oeuvres: que ferais-je pour ton bien ? Que ferais-je pour le développement de mon pays ?

Malgaches, tous ensemble pour la vie, les fardeaux, le développement et la survie.

Ensemble reconnaissons nos droits, faisons face à notre avenir, soyons attentifs à nos voies, nos devoirs, faisons le bon choix, suivons notre destin. – RAMANATANTARA, Paris, 18.03.08

Commentaires»

pas encore de commentaires

Laisser un commentaire

Lanaudière... moutons, caro... |
DAROU L ISLAM |
ENSEMBLE ET DROIT |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Faut-il considérer internet...
| Le blogue a Voliere
| Cévennes : Chantiers 2013