navigation

Nos siteweb et blog sur les tags, grafitti – Vohikala misy sary nalainay momba ny Soratsora-drindrina 3 juillet, 2010

Posté par rahelys dans : A visiter,Art - Zava-Kanto,Blog Photos,Culture,Decouverte,Enfance - Jeunesse,Environnement,Evénements HELI'S MADAGASCAR,mode de vie,vie quotidienne , ajouter un commentaire

Voninahitra ho anay mampahafantatra anareo ny fisin’ny vohikala 

Siteweb
http://shoutstreetartphotos.webs.com
Blog
http://photostaghelys.blogspot.com

momba ny

Soratsora-drindrina, sarin-drindrina  – Fanehoana ny disadisam-piainana

Mirary anareo fahafinaretana  mitsidika azy ireoOlga HELISOA, Paris, 03,07,2010

*****

Nous sommes honorés de porter à votre connaissance la mise en ligne de nos

Siteweb
http://shoutstreetartphotos.webs.com
Blog
http://photostaghelys.blogspot.com
au thème bien explicite

Helys Photos – Tags, Grafitti – Mécontentement contre la société

Ils sont complémentaires.

Nous vous souhaitons « Bon surf ! »Olga HELISOA, Paris, 03,07,2010

« Fahafahana » ny fitenenana…Ny zava-misy ! « Dire les réalités, c’ est Liberté » ! 4 juin, 2010

Posté par rahelys dans : A méditer,Coup de coeur,Développement,Droits civiques,Droits homme,Identité malgache,Mada au quotidien,mode de vie,Mondialisation,poèmes,Protection de Madagascar,Protection famille,Solidarité,Souveraineté nationale malgache,vie quotidienne , ajouter un commentaire

Raha ny fitenenana
Ny zava-misy no
atao hoe « Manopa »,
atao hoe « Manozona »,
Fandrahonana avokoa izany,
« Fahafahana » ny fitenenana !

Samia mandray ny andrikiny avy
Tsy ny fitadiavana soketa olona
Hiloloha ny zava-natao akory
No hanafina ny vokatr’ireny.

Samia mandray ny andrikiny avy ;
Ao ny entina, ao ny mitondra.
Samia mandray ny andrikiny avy ;
Aza maika manasoketa olona !
Samia mandray ny andrikiny avy
Aza maika manome tsiny ny entina !

Raha soa ny nafafy,
Tsy misy hatahorana !
Raha soa ny nafafy,
Aza mandrahona !
Raha soa ny nafafy,
Aza manasoketa !
« Fahafahana » ny fitenenana !

RAMANATANTARA, Parisy, 03,06,2010

JE SEME, JEM’EN VAIS – I MUVRINI

Image de prévisualisation YouTube

Ho fahatsiarovana ireo Reny lasana ! En souvenir des mères qui nous ont quittés ! 30 mai, 2010

Posté par rahelys dans : A méditer,Amour,Culture,Enfance - Jeunesse,Femme,Fêtes,Hommages,mode de vie,musique , ajouter un commentaire

Tsy mijanona miahy sy mikarakara ny zanany ny reny !

Une mère travaille à plein temps !
UNE MERE  De LINDA LEMAY

Image de prévisualisation YouTube

Locations of visitors to this page

 

Fetin’ny Reny 2010 : Miarahaba ny reny eran-tany ! Joyeuse fête des mères ! Happy mother’s day ! 28 mai, 2010

Posté par rahelys dans : A méditer,Amour,Anniversaire,Culture,dailymotion vidéo,Enfance - Jeunesse,Femme,Fêtes,Hommages,Identité malgache,mode de vie,Mondialisation,musique,ohabolana - proverbe,Patrimoine de Madagascar,Protection famille,vie quotidienne , 1 commentaire

 « NENY, mama, endry, mom, ma, maman… » dia teny fohy entina iantsona ilay nahitana masoandro.

Alahady 30 may 2010 dia natokana ankalazana ny reny kanefa « mitoetra isan’andro ny Fitiavan’i Neny » koa isan’andro izany ny fetin’ny reny.

Tsy ireo niteraka ihany no antsoina koa hoe « neny… » fa izay vehivavy mahafohy ny aina sy manome ny Fitiavany tanteraka ho an’ireo ankizy taizany koa.

« Miarahaba ny vehivavy rehetra eran-tany ! »Olga HELISOA

« NENY, mama, endry, mom, ma, maman… » sont autant de mots pour appeler celle qui nous a enfantés !

Dimanche, 30 mai 2010 est un jour dédié à Neny ou maman ! Mais, tous les jours c’est la « fête des mères »car l’Amour d’une mère est pour tous les jours.

Une « maman » n’est pas seulement celle qui a enfanté mais aussi toute celle qui se dévoue corps et âme et donne son Amour aux enfants qu’elle élève.

« Bonne fête à toutes les femmes ! » - Olga HELISOA

 

« HIRAN’I NENY » de DADAH  par BODO

« CHANSON POUR MAMAN » de DADAH par BODO
http://www.dailymotion.com/video/x5cxms
Avia Neny tiako eto ampofoko
Eto antsandriko ankavia mba ho akaiky ny foko
Etsy,etsy hoesoriko ireo volofotsy
Hitantarako angano ianao, sady haraiko rotsirotsy

Avia Neny tiako eto ampofoko
Eto antsandriko ankavia mba ho akaiky ny foko
Etsy,etsy hoesoriko ireo volofotsy
Hitantarako angano ianao, sady haraiko rotsirotsy

Ny adidy tsy efanao mbola tianao hotoizana
Tsy mahatsiaro hasasarana tsy mahalala vizana
Mihisakisaka mila hotorovana
Aok’izay fa ianao ilay niaro indray no mba mila fiarovana

Avia Neny tiako fa aza miahiahy
Ny ataoko anie, sombiny ny vitanao hatrizay
Etsy, hotatanako fa ela lanaka
Ny aina no mateza fa hifampitaiza isika mianaka

Ny adidy tsy efanao mbola tianao hotoizana
Tsy mahatsiaro hasasarana tsy mahalala vizana
Mihisakisaka mila hotorovana
Aok’izay fa ianao ilay niaro indray no mba mila fiarovana.

 

« NENY » de Tarika RAMILISON BESIGARA 

« HAJAO NY RENY FA IZY NO NAHITANA MASOANDRO »

Respecte ta mère car c’est grâce à elle que tu vois le jour – Traduction, Olga HELISOA
http://www.dailymotion.com/video/x983nq

 

« NENY »  de TAFITA
« MAMELA ITY ZANAKAO AMIN’ITY FANIRATSIRANA, TSY MODELY…
TSY ATAKALO, TSY AMIDY VOLA I NENY ! »

http://www.dailymotion.com/video/x5ah77
Ho fahatsiarovana an’i Mama,
izay lasana 3 taona izay Georgette RANJAMINA 1932-2007 

Velona ato am-ponay zanakao ianao koa MANDRIA AM-PIADANANA ry mamaOlga HELISOA

A ma mère qui nous a quitté voilà 3 ans !
Elle laisse un grand vide dans notre vie
Elle est demeure vivante dans notre cœur à jamais
Repose en Paix Maman bien aimée ! – Olga HELISOA

I do love you
You’re the best ever Mom !
I miss you a lot
Rest in peace
Happy Mother’s Day ma

Love forever- Olga HELISOA


SIGARA MANTOLA – KORAGNO MANGINGINA

HO FAHATSIAROVANA NY RENIKO

http://www.dailymotion.com/video/x2cm3r

Ho fahatsiarovana an’ny reniko izay tia tokoa ity hira ity : Georgette RANJAMINA 1932-2007 – Olga HELISOA

En souvenir de ma mère qui aimait tant cette chanson : Georgette RANJAMINA 1932-2007 – Olga HELISOA

« YOUR PRECIOUS LOVE by JERRY BUTLER » – Mai,Mois du mariage ! 5 mai, 2010

Posté par rahelys dans : Amour,Art - Zava-Kanto,Coup de coeur,Culture,Fêtes,mode de vie,musique,poèmes , ajouter un commentaire

Image de prévisualisation YouTube

Je voudrais partager avec vous cette magnifique chanson. L’une des plus belles qu’il m’a été données d’écouter. 

Elle s’intitule: « Your precious Love » de Jerry Butler, surnommé « Ice Man » !

Une merveilleuse chanson de circonstance pour ce mois de mai, mois du mariage

 

***

 

MAY is the month to get married

So, I would like to share with you a song. One of the most beautiful songs of all time.

This is the one most beautiful song I’ve ever heard; Its title: « Your precious love » by *Jerry Butler 

A song, a lot of people want to sing whenever they get married. – Olga HELISOA, Paris, 05/05/2010

 

YOUR PRECIOUS LOVE
Your precious love means more to me…

for when I wanted you I was so lonely and so blue…

for as long as you’re in love Darling,

darling with me our love will grow wider,

deeper than any sea….

and of all the things that I want

in this whole wide world is just

for you to say that you’ll be my girl….

Oh, I’m so lonely…

*Jerry Butler An american soul singer, songwriter, known as « The Ice Man » because of his cool demeanour while singing. Jerry was and still is the best.

***

TON PRECIEUX AMOUR
Pour moi, ton précieux amour signifie plus …

Car j’étais si solitaire et triste …

Car tant que tu es ma bien aimée,

Notre amour deviendra plus grand,

Plus profond que n’importe quel océan.
Et de toutes les choses que je veux

Dans l’immensité du monde entier,

C’est juste de pouvoir crier que tu seras mienne.

Oh, je suis si solitaire …

*Jerry Butler, un chanteur Soul américain, auteur-compositeur, connu par le surnom de  « l’Homme de Glace » . - Traduction Olga HELISOA, Paris, 05/05/2010

 

***

VOLANA MAY, VOLAN’NY MPANAMBADY

Atolotro ho renesinareo ity hira kanto dia kanto ity: « Your precious love »  *Jerry Butler Mirary soa antsika rehetra.Olga HELISOA, Parisy, 05/05/2010

Locations of visitors to this page

 

 

Semaine du développement durable – Fandrosoana maharitra 5 avril, 2010

Posté par rahelys dans : A méditer,dailymotion vidéo,Développement,Droits homme,Environnement,mode de vie,Mondialisation,OGM,Patrimoine de Madagascar,pesticides,Protection de Madagascar,Santé - Environnement,Santé - Recherches,Santé publique,Solidarité,vie quotidienne , ajouter un commentaire

 

Locations of visitors to this page

Tsy misy « fandrosoana maharitra » raha toa ka mahantra ny firenena.

Ny atao hoe:« Firenena manana ny ampy » dia « Firenena mizaka tena, ankoatry ny fahafahany manovo fianarana, mampitombo sy mampihely ny fahaizany, dia afaka misafidy ny zavatra hataony sakafo, toerana hivelomany. Firenena afaka mitsabo tena, miaro ny mponiny,  ny taniny sy ny tontolo iainany ».

Ao amin’ity herinandro natokana ho an’ny « Fandrosoana maharitra » ity dia misy vidéos vitsivitsy hasehonay ao amin’ny ny reny vohikala

http://helismadagascar.blogspot.com

hanamafy izany.  – Olga HELISOA, 05,04,2010 

http://www.dailymotion.com/video/xbwoew
NOURRITURE SAINE – EQUILIBREE !
Nos nourritures : enjeux économiques mondiaux colossaux !
Quand la notion d’argent entre en jeu ; il faut dire « ATTENTION ! »

Durant cette semaine du « développement durable », nous vous invitons à surfer sur notre siteweb

http://helismadagascar.blogspot.com

où nous vous présenterons quelques vidéos.  – Olga HELISOA, 05,04,2010 

Image de prévisualisation YouTube

SOLON’ANARANA – PSEUDO(NYME) 31 mars, 2010

Posté par rahelys dans : A lire,A méditer,Coup de coeur,Culture,Développement,Droits homme,handicap,Identité malgache,mode de vie,Mondialisation,Net et dangers,Protection de Madagascar,Santé publique,Solidarité,Souveraineté nationale malgache,vie quotidienne , ajouter un commentaire

Mitondra solon’anarana :
Vao sahy mampita teny,
Teny ratsy mibahana,
Teny ratsy manjaka.
Teny ratsy tompoina.

Teny feno ompa,
Teny tsy manaja,
Sahy miantsa ady,
Mitaona amin’ny ratsy.

Mitondra solon’anarana  :
Tsy misy lehibe,
Tsy misy kely,
Tsy misy Hasina,
Tsy misy Haja,
Tsy misy Fefy !

Mitondra solon’anarana :
Kabosy nahazo toky,
Kabosy toa mahery fo,
Kabosy toa misaina,
Kabosy toa mamiratra,
Kabosy toa filamatra,
Kabosy toa zavatra,
Kabosy toa hanitra,
Kabosy toa fanilo,
Kabosy toa hiasa…

O ry Malagasy,
Aiza ny hajanao ?
Aiza ny hasina
Maha-olona anao ?
Solon’anarana ve ?
Dia sahy sehatra ianao ?
Solon’anarana ve ?
Dia sahy mihoa-pefy ?
Solon’anarana ve ?
Dia mba « olona » ?

Miheritrereta !
Ny olona : «manaja,
Mitady ny soa,
Miala amin’ny ady,
Mandositra ny ratsy,
Mitady fitiavana,
Mitady mitia namana.»

Ampy ny haratsiana
Hilomanosantsika,
Tadiavo ny teny mamy,
Tsy mihatsara ivelantsihy.

Tadiavo ny teny madio
Vokatry ny fo madio,
Vokatry ny saina madio,
Tsy misy raorao,
Alaviro ny tabataba,
Alaviro ny fo ratsy.

Fanariam-pako ve ny fonao ?
Fanariam-pako ve ny sainao ?
Fanariam-pako ve ny vavanao ?
Fanariam-pako ve ny taninao ?
Fanariam-pako ve ny aminao rehetra ?
Aza manao kabosy misalobon-tsolon’anarana.

Olga HELISOA, RAMANATANTARA, Parisy, 30, 03,2010

Image de prévisualisation YouTube

EZAKA AMAM-PANANTENANA – MESSAGE D’ESPOIR 22 mars, 2010

Posté par rahelys dans : A méditer,Coup de coeur,Culture,Identité malgache,mode de vie,Mondialisation,Solidarité,vie quotidienne , ajouter un commentaire

AINA, FANANTENANA, FIVOARANA
Heritreritra kely lasana ho antsika misedra ny fahasahiranana isan-karazany,
Heritreritra kely lasana koa ho an’ireo izay manam-bitana koa mihatrika fanadinana hiakarana dingana ambony eo amin’ny fianarana na asa,
Tsarovy fa io masoandro io no mitsidika dia misy aina, fanantenana, fivoarana
amintsika sy manodidina antsika.

Mirary antsika rehetra fivoarana mizotra amin’ny fifanajana, ny fahazotoana mitana ny marina, ny rariny sy hitsiny, tsy mba manao tsindry hazo lena ny kely fa manaja ny Hasina amin’ny Hary rehetra .

Dia mba ho fivoarana tokoa anie no ho volavolaintsika sy hizorantsika, indrindra ho an’i Madagasikara sy ny Malagasy rehetra eran-tany.Olga HELISOA, 22,03,2010

Image de prévisualisation YouTube
LE PRINTEMPS, L’ESPOIR
LE PRINTEMPS EST BIEN LA
La clarté, la chaleur du soleil nous rappellent que nous sommes en possession
de la plus grande richesse qui soit au monde : « la vie » ! Et comme l’on dit « tant qu’il y a la vie, il y a de l’Espoir ».

Nos pensées vont vers ceux qui luttent pour la survie face aux manifestations de l’adversité : pauvreté, guerres, maladies, solitude.Ce petit message d’espoir leur est dédié !

Une petite pensée aussi vers tous ceux et celles qui ont la chance de préparer ou de passer un examen. 

A tous, nous disons « Courage ! »Olga HELISOA, 22,03,201

MON NOM (ce qu’il renferme) – (fonosin’) NY ANARAKO (Vidéo karaoké) 17 février, 2010

Posté par rahelys dans : A méditer,Amour,Coup de coeur,dailymotion vidéo,Fêtes,mode de vie,Mondialisation,musique,Patrimoine de Madagascar,Protection de Madagascar,Solidarité,Souveraineté nationale malgache,vie quotidienne , ajouter un commentaire

http://www.dailymotion.com/video/x62tmo

Sans commentaire !

Notez bien que la vidéo commence par les rizières de la grande île de MADAGASCAR, ma terre natale, le doux pays de mes ancêtres, mon orgueil malgré les dures épreuves endurées (appauvrissement, lutte de pouvoir, victime de la cupidité des rouages sans pitié de la mondialisation) . – Olga HELISOA

Amours :  planète terre, conjugal, prochain

Nous vous présentons notre siteweb mis en ligne ce jour.

Il est intitulé :

« Selection Vidéos Karaoké HELI’S MADAGASCAR« . 

Le LIEN pour y accéder
http://karaokeselect.webs.com

2010 ASARAMANITRA, ARAHABA E ! BONNE ANNEE – HAPPY NEW YEAR ! 1 janvier, 2010

Posté par rahelys dans : Accueil,Fêtes,mode de vie,Mondialisation,musique,Solidarité,Souveraineté nationale malgache,vie quotidienne , ajouter un commentaire

Fahendrena, fifankatiavana, Fiadanana,

Fahasoavana no rariana ho anao Gasikara

Mandritra ity taona vaovao 2010 ity !

Olga HELISOA, 01.01.2010, Paris

http://www.dailymotion.com/video/xahx5a

 

MADAGASIKARA

MY ENDLESS LOVE

God bless you and your people !

Olga HELISOA, 01.01.2010, Paris

http://www.dailymotion.com/video/xfvex

ENDLESS LOVE (Lionel Richie)

My love
There’s only you in my life
The only thing that’s right

My first love
You’re every breath that I take
You’re every step I make

And I
I want to share
All my love with you
No one else will do
And your eyes
They tell me how much you care
Oh, yes you will always be
My endless love

Two hearts
Two hearts that beat as one
Our lives had just begun
Forever
I’ll hold you close in my arms
I can’t resist your charms

And love
I’ll be a fool for you
I’m sure
You know I don’t mind
You know I don’t mind

‘Cause you
You mean the world to me
Oh, I know
I know I found in you
My endless love

Oh
And love
I’ll be that fool for you
I’m sure
You know I don’t mind
You know I don’t mind
And yes
You’ll be the only one
‘Cause no one can’t deny
This love I have inside
And I’ll give it all to you

1234

Lanaudière... moutons, caro... |
DAROU L ISLAM |
ENSEMBLE ET DROIT |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Faut-il considérer internet...
| Le blogue a Voliere
| Cévennes : Chantiers 2013