navigation

Ry mpivahiny – O l’étranger 11 février, 2010

Posté par rahelys dans : A méditer,Amour,Culture,Identité malgache,Mondialisation,musique,Patrimoine de Madagascar,poèmes,Solidarité,vie quotidienne , ajouter un commentaire

AMOUR ENTRE DEUX ETRES FORTIFIE PAR L’ELOIGNEMENT 

(Musique, identité malgache et Fête de St Valentin)

Voir aussi 

LE MIEL – GOUT DE L’AMOUR – TANTELIM-PITIAVANA 
http://helismadagascar.blogspot.com/2010/02/le-miel-le-gout-de-lamour-tantelim.html 
 

http://www.dailymotion.com/video/xc4mpx
O l’étranger, permets-moi de te charger d’un doux message pour mon (a) bien-aimé(e) dis-lui que

Je vais bien…

Et malgré l’éloignement, j’attends toujours son retour,

Mon amour durera toujours,


Mon serment demeure à jamais.


Et quoiqu’il arrive, ma parole tiendra toujours !
Traduction des paroles de la chanson par Olga HELISOA, 11,02,2010

2010 ASARAMANITRA, ARAHABA E ! BONNE ANNEE – HAPPY NEW YEAR ! 1 janvier, 2010

Posté par rahelys dans : Accueil,Fêtes,mode de vie,Mondialisation,musique,Solidarité,Souveraineté nationale malgache,vie quotidienne , ajouter un commentaire

Fahendrena, fifankatiavana, Fiadanana,

Fahasoavana no rariana ho anao Gasikara

Mandritra ity taona vaovao 2010 ity !

Olga HELISOA, 01.01.2010, Paris

http://www.dailymotion.com/video/xahx5a

 

MADAGASIKARA

MY ENDLESS LOVE

God bless you and your people !

Olga HELISOA, 01.01.2010, Paris

http://www.dailymotion.com/video/xfvex

ENDLESS LOVE (Lionel Richie)

My love
There’s only you in my life
The only thing that’s right

My first love
You’re every breath that I take
You’re every step I make

And I
I want to share
All my love with you
No one else will do
And your eyes
They tell me how much you care
Oh, yes you will always be
My endless love

Two hearts
Two hearts that beat as one
Our lives had just begun
Forever
I’ll hold you close in my arms
I can’t resist your charms

And love
I’ll be a fool for you
I’m sure
You know I don’t mind
You know I don’t mind

‘Cause you
You mean the world to me
Oh, I know
I know I found in you
My endless love

Oh
And love
I’ll be that fool for you
I’m sure
You know I don’t mind
You know I don’t mind
And yes
You’ll be the only one
‘Cause no one can’t deny
This love I have inside
And I’ll give it all to you

HELI’S MADAGASCAR – CHORALE ST PAUL MASSY : SOLIDARITE INTERCULTURALITE le 21 novembre 2009 AUDITORIUM Opéra Massy 2 novembre, 2009

Posté par rahelys dans : Culture,Développement,Environnement,Evénements HELI'S MADAGASCAR,Fêtes,Identité malgache,Journée Internationale,musique,poèmes,Solidarité , ajouter un commentaire

Hebergeur d'images MADAGASCAR ILE CONTINENT OUVERT AU MONDE

RENDEZ-VOUS le SAMEDI 21 NOVEMBRE 2009

- 16h00 à 21h00 à l’Auditorium Opéra Massy 91300 Massy

Programme

Discours ouverture par le poète FREDY JAOFERA

Formes d’érosion en LAVAKA et feux de brousse à Madagascar

*Exposition de photos et BD

*Conférence-débat

*Concert, poèmes, variétés musicales de Madagascar

*Tombolas


POUR TOUS – ENTREE LIBRE (selon la limite des places disponibles)

Accès:

*Bus 197 Opéra Massy à prendre porte d’Orléans

*A6 Orly – Massy – Place de France – Opéra

*RER B St Rémy Les Chévreuses – Station Les Baconnets Puis Bus 119 et station Place de France

MITOERA ETO ANILAKO ! STAND BY ME ! VAVAKA ANKATOKY NY 26 JIONA 2009 22 juin, 2009

Posté par rahelys dans : A méditer,Anniversaire,Culture,dailymotion vidéo,Decouverte,Evénements HELI'S MADAGASCAR,Histoire - Commémorations,Mondialisation,musique,Prieres,Protection de Madagascar,Protection famille,Solidarité,Souveraineté nationale malgache,vie quotidienne , ajouter un commentaire


N »aiza n’aiza misy anao, n’inoninona mahazo anao sy ataonao dia mila namana foana ianao !

Marina izany amin’ny lafiny maha-olombelona nofo sy ra anao ary marina koa izany amin’ny lafiny maha-voahary anao koa mila ny Mpahary anao mitahy anao lalandava !

Amin’izao ankatoky ny 26 jiona 2009 izao dia manasa antsika hanandratra ny feo gara ka hiaraka amin’ireto mpanan-talenta ireto hitalao amin’Ilay Zanahary hoe :

« AZA MIALA AMINAY MALAGASY ANDRIANANAHARY O !

FA MILA ANAO MANDRAKARIVA IZAHAY !

Tsy amelako ianao Andriamanitra o,

Aza adino ny feon’ny fitarainako,

Ny fitaraina’ireo Malagasy mpiray rà amiko,

Aza adino Madagasikara, Tanindrazako;

Aza avela manjaka ao ny ratsy sy ny mpanao ratsy.

Ovay ny fo vato ho fo nofo ka 
Hampanjaka ny rariny sy ny hitsiny

Dia hiadana amin’ny taniny ny Malagasy

AMENA » - Olga HELISOA, 23 juin 2009

 

http://www.dailymotion.com/video/x89y76


MAGIQUE !

Le premier album enregistré Live dans la rue, selon le principe de la vidéo conférence.
Ces artistes ont enregistré un disque sans jamais se voir. Les casques servent à entendre les autres.
De vrais artistes.


Hello,
Thanks a lot for the nice song. I love a message in the world peace.


Bonjour, un grand merci pour ce magnifique montage vidéo. J’aime ce message d’union pour la paix dans le monde.


Ola,

Gracias para este agradable momento. Me gusta mucho el mensage de paz en nuestro mundo. – Olga HELISOA, 23 juin 2009

NY SOA FIANATRA – PRENEZ-EN DE LA GRAINE ! 21 juin, 2009

Posté par rahelys dans : A méditer,Coup de coeur,Culture,Développement,Environnement,Mondialisation,musique,Santé - Environnement,Santé - Recherches,Santé publique,Solidarité , ajouter un commentaire

FAMBOLENA NATAO HAMALIFALY NY MARARY KA LASA FITAOVANA HITSABOANA AZY !

Naseho ho hitan’ny be sy ny maro tamin’ny zoma 19 jiona 2009 teo ny zaridaina kely namboarin’ny marary sy ny mpitsabo ao amin’ny toerana fitsaboana miankina amin’i Institut Curie ao Parisy.

Fambolena eny an-tafon’ny trano no misy azy io, natokana hitsangatsanganan’ny marary, ireo havana sy ny mpitsabo.

Ireo marary sy ny mpitsabo no mifandimby  mikarakara  izany zaridaina izany.
Kely tokoa izy io fa ny vokatra azo aminy no soa ankasitrahana !

Voalohany izao hetsika izao eo anivon’ny fitsaboana koa dia …Soa fianatra e ! - Olga HELISOA, 21 jiona 2009

http://www.dailymotion.com/video/x9n447


JARDIN THERAPEUTIQUE – JARDIN « GRAINE DE VIE »
Jardin GRAINE DE VIE est  localisé au sein de l’hôpital de l’Institut Curie à Paris.
C’est un jardin de terrasse destiné aux patients, leurs parents et le personnel de l’hôpital.

Le jardin est entretenu par le « comité Graine de vie » regroupant patients et membres du personnel soignant.
C’est une grande première.
Nos photos ont été prises lors de la visite inaugurale 19 juin 2009.
Musique originale « TOI » de CLAUDIUS CLJ. - Olga HELISOA, 21 juin 2009

IN MEMORIAM – « LES CHEMINS DU SOUVENIR » – 6 JUIN 44 DEBARQUEMENT NORMANDIE 6 juin, 2009

Posté par rahelys dans : A méditer,Culture,dailymotion vidéo,Environnement,Histoire - Commémorations,Hommages,mode de vie,Mondialisation,musique,Solidarité , ajouter un commentaire

 

http://www.dailymotion.com/video/x9id0aCe diaporama révèle :
- l’impact de la mission OVERLORD – L’ASSAUT (débarquement) dont les traces sont encore présentes sur les côtes de la Normandie, UTAH BEACH, plus précisément à Arromanches

(restes de matériel de guerre, musées, bâtiments mémoriaux…)

- le rôle et l’importance de l’artillerie lourde.

Réalisation Olga HELISOA

Musique originale « Les chemins du ciel » de Stephane ROGER

Photos Olga HELISOA
© HELI’S MADAGASCAR E-Enseignement 2009

RAKOTOZANANY STANISLAS: UN GRAND AUTEUR COMPOSITEUR MALGACHE 18 avril, 2009

Posté par rahelys dans : Art - Zava-Kanto,Culture,Hommages,Identité malgache,Malagasy: Teny,Mondialisation,musique,ohabolana - proverbe,Patrimoine de Madagascar,poèmes,Solidarité,Souveraineté nationale malgache,vie quotidienne , ajouter un commentaire

http://www.dailymotion.com/video/x7zad6

RAKOTOZANANY STANISLAS, ce grand artiste malgache a   fait connaître un groupe artistique malgache SAKELIDALANA qui a chanté ses œuvres dont:

- Ny Lanitra

- Fitia manalasala

- Vetson’ny manina

- Nandalo teto ve ?

- Taratasin-drazandry

- Voahangy…

http://www.dailymotion.com/video/x8fl8u

Efa betsaka ny zioga nentin’ny vehivavy – Atsaharo, mahamenatra efa lany andro ! 8 mars, 2009

Posté par rahelys dans : A méditer,Culture,Développement,Droits homme,Femme,Hommages,musique,Protection famille,vie quotidienne , ajouter un commentaire

NY VEHIVAVY  – LA FEMME

Pour la Journée mondiale de la FEMME- Olga HELISOA, 08.03.2009

 

http://www.dailymotion.com/video/k4dxAwkZk6Rl4PlbbM

Ny vehivavy fanaja
Naterany ianao fa aza gaga
Raha toa mitady ho solafaka ianao
Eritrereto ny anabavinao

Fa izy rehefa tia dia tia
Miandranadra anao ho doria

LOLA

HYMNE A LA FEMME

LA FEMME A SUBI TROP DE MALHEURS – ARRETONS LES ACTES ET MENTALITES INDIGNES, APPARTENANT A UN MONDE REVOLU !

Une femme se respecte

Tu as été enfanté par une femme

Alors n’en sois pas étonné !

Quand elle aime, elle aime

Et se repose sur toi pour la vie.

 S’il t’arrives de vouloir l’abuser

Pense à ta soeur ! - Traduction RAMANATANTARA, 08.03.2009

MIRIAM MAKEBA 1932- 2008 « MAMA AFRIKA » – UNE GRANDE VOIX DE LA LUTTE CONTRE L’APARTHEID S’EST ETEINTE ! 11 novembre, 2008

Posté par rahelys dans : Art - Zava-Kanto,Culture,Evénements HELI'S MADAGASCAR,Hommages,Mondialisation,musique,Solidarité , ajouter un commentaire

Miriam MAKEBA   (black et partisans) – Graphisme collage  – 2000 par  Boutadjine Mustapha In http://www.founoune.com

http://www.dailymotion.com/video/k1KJAh0Lg4yVAqPRwm

Sud-africaine bannie par l’Apartheid,  Miriam MAKEBA incarne la lutte pour la dignité noire et l’égalité des droits

La voix de Makeba a célébré toutes les indépendances du continent, d’où son surnom affectueux de « Mama Afrika ».

4 mars 1932 à Johannesburg,  ZENZI  est née (diminutif de son vrai prénom zoulou UZENZILE qui signifie  » Tu ne dois t’en prendre qu’à toi-même »)

Démarrage de sa carrière professionnelle à 20 ans avec « les Manhattan Brothers« , qui lui donnent son nom de scène « Miriam »  puis  avec le groupe féminin « les Skylarks« .

- 1959, tournée au festival de Venise,  Miriam apprend qu’elle est indésirable dans son pays par sa participation à un documentaire anti-apartheid, « Come Back Africa« .

Réfugiée à Londres, aux Etats-Unis où elle devint célèbre grâce à son tube « Pata, pata« , écrit dès 1956, puis les succès : « The Click Song » et « Malaïka« … Elle a plus de trente albums.

- 1963 Miriam Makeba dénonce le régime raciste de l’Afrique du Sud devant l’O.N.U.,  sa nationalité est retirée et ses chansons sont interdites en Afrique du Sud.

http://www.dailymotion.com/video/k3x7Qr0nevMy6nGMFb

- 1966, un Grammy Award pour son disque « An evening with Harry Belafonte and Miriam Makeba« .
Aux Etats-Unis, elle  vit avec le trompettiste de jazz sud-africain Hugh Masekela, puis avec Stokely Carmichael, leader du mouvement Black Power. Indésirable par Washington, le couple s’installe en Guinée, s’y sépare en 1973.

-1985  mort de Bongi, sa fille unique, enfant de sa première liaison de jeunesse. Makeba part s’installer à Bruxelles.

-1990 Retour pour  la première fois sur sa terre natale, quatre ans avant la fin de l’apartheid, avec un  visa de six jours sur son passeport français

- 1992 Rentrée au pays après 30 années d’exil – après la libération de Nelson Mandela devenu le premier président noir d’Afrique du Sud.
Elle s’installe dans la banlieue nord de Johannesburg.

http://www.dailymotion.com/video/k2xG7dqYkvyrTwPSjJ

En 2005, Makeba entame sa dernière tournée.

FAHATSIAROVANA IREO HAVANA LASANA sy FANGATAHAM-PITAHIANA HO AN’I GASIKARA 31 octobre, 2008

Posté par rahelys dans : Evénements HELI'S MADAGASCAR,Fêtes,Hommages,musique,Père Céleste,Prieres,Protection de Madagascar,Protection famille , 1 commentaire

http://www.dailymotion.com/video/k1VcAxoEdGBIOVAqJN
Hindramintsika ny feomanga sy ny vavaka nataon’i ADELINE, poeta sy mpihira, izay efa nandao antsika koa teo amin’ny fahatanorany.

Hoy i Adeline:

« Ny tena faniriako sy ivavahako ho anao                                                          Mba hikajianay hatrany ireo fanananao

Tsy hisy sahy hanimba na hanao kitoatoa

Fa samy ho vonona ny hanasoa anao tokoa

Mbola hetahetako tsy maty ato anaty

Ny hahasambatra anao hatrizao ka mandramaty

I Madagasikara anie ho an’i Kristy

Ary i Kristy anie ho anao tanindrazako.

Ho anao ry nosy mamiko

Tononiko izao fitahiana izao

« Ho ambinina anie ianao Gasikarako

tsy ho diso fahasoavana ianao

ho tahiana anie ireo mpitondra anao

ho tahiana anie ireo vahoaka anao

ho tahiana koa ireo harenanao

ho tahiana indrindra ny fanahinao« .

Nahoana hoy ianareo no hangatam-pitahiana
ho an’ny Tanindrazana koa ?
- Satria ny Tanindrazana no mitrotro ny taolam-balon’izy ireo
- Satria ny Tanindrazana no ANDRAIKITRA NAPETRAK’IZY IREO
AMINTSIKA.

VINAKITSIKA ny hafatry ny maty eo ambony ireo e !

Tsidio ADELINE

A la mémoire de nos défunts et pour la bénédiction de Madagascar, tournons-nous vers CELUI QUI EST LA SOURCE DE TOUTE CREATURE!

Nous empruntons la prière et la voix de ADELINE, cette artiste malgache qui nous a quittés en pleine jeunesse. Visitez ADELINE  - Olga HELISOA

123

Lanaudière... moutons, caro... |
DAROU L ISLAM |
ENSEMBLE ET DROIT |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Faut-il considérer internet...
| Le blogue a Voliere
| Cévennes : Chantiers 2013